Table ronde N°1

Information du public sur les essais cliniques et la recherche

Coordinateur et modérateurs : Faïez Zannad, Yannick Plétan et Patrice Jaillon

Table ronde 1 – article français

Table ronde 1 – article anglais

Table ronde N°2

Evaluation des médicaments après la commercialisation : efficacité réelle, population exposée et impact sur la santé publique

Coordinateur et modérateurs : Catherine Le Galès, Abdelkader El Hasnaoui et Jean-Marie Goehrs

Table ronde 2 – français

Table ronde 2 – anglais

Table ronde N°3

Prévention du risque médicamenteux : identification et communication

Coordinateur et modérateurs : Déborah Szafir, Hervé Le Louët et Jean-Louis Imbs

Table ronde 3 – français

Table ronde 3 – anglais

Table ronde N°4

Hémato-cancérologie pédiatrique

Coordinateur et modérateurs : Gilles Vassal, Dominique Méry-Mignard et Charles Caulin

Table ronde 4 – français

Table ronde 4 – anglais

Table ronde N°5

Méthodologie de l’évaluation des médicaments chez la femme enceinte

Coordinateur et modérateurs : Marine Chauvenet, Alain Rimailho et Natalie Hoog-Labouret

Table ronde 5 – français

Table ronde5 – anglais

Table ronde N°6

Critères subjectifs d’évaluation d’efficacité des médicaments

Coordinateur et modérateurs : Soizic Courcier-Duplantier, Bruno Falissard et Pierre Fender

Table ronde 6 – français

Table ronde 6 – anglais

Table ronde N°7

Etudes de pharmacogénétique et pharmacogénomie : évolution actuelle, méthodologie et place dans le développement des médicaments

Coordinateur et modérateurs : François Alhenc-Gelas, Laurent Parmentier et Anne Bisagni

Table ronde 7 – français

Table ronde 7 – anglais

Mots-clés : Bénéfice/Risque (Benefit/Risk), Essais Cliniques (Clinical Trials), Pédiatrie (Paediatrics), Table Ronde (Round Table)

Table-ronde N°1

Communication et transparence de l’évaluation du risque et bénéfice en Santé publique : exemple du médicament

Auteurs : JP LEHNER* , F. MEYER** , Y. JUILLET*** et les participants de la table ronde n°1 de Giens + (*Laboratoires SANOFI-SYNTHELABO France, **AFSSAPS, *** Laboratoires AVENTIS France)

Table-ronde N°2

Difficultés à la réalisation des essais cliniques en France

Auteurs : F.ZANNAD1, Y.PLETAN2 Et les participants de la Table Ronde n°2

Rencontres Nationales de Pharmacologie Clinique, Giens, Septembre 2000 (1 CIC INSERM-CHU Nancy, 2 PFIZER France)

Table-ronde N°3

Pharmaco-épidémiologie : identification des besoins, bases de données, critères de qualité des études

Auteurs : M. Vray*, D. Szafir**, P. Jaillon*** et les participants à la Table Ronde n° 3 de Giens XVI+ (*Hôpital Paul Brousse, Service des Maladies Infectieuses, 14 avenue Paul Vaillant Couturier, 94804 Villejuif Cedex, France ; **Produits Roche, Service de Pharmacovigilance, 52 boulevard du Parc, 92521 Neuilly-sur-Seine Cedex, France ; ***CHU Saint-Antoine, Service de Pharmacologie, 27 rue de Chaligny, 75012 Paris, France)

Table-ronde N°4

Biomarqueurs – Utilisation au cours du développement et pour l’enregistrement des médicaments

Auteurs : F Gueyffier, M Dib, JP Boissel et les participants : Gilbert Bensimon, Marie Christine Bohler, Jean-Pierre Boissel (Coordinateur), Azzedine Boudjadja, Michel Bourin, Marina Chauvenet, Fabien Calvo, Philippe Chaumet Riffaud, Geneviève Chêne, Michel Dib (Modérateur), Bertrand Diquet, Michèle Grima, François Gueyffier (Modérateur), Amin Kadi, Olivier Mariotte, Patrick Mismetti, Gilles Paintaud, Sophie Ravoire

Table-ronde N°5

Les effets des médicaments chez les sujets agés : de la cible pharmacologique au bénéfice/risque

Auteurs : C. LASSALE *, F. PIETTE **, P. JOLLIET*** et les participants à la Table Ronde N° 5 de GIENS XVI****. ( * Sanofi-Synthélabo France , ** Hôpital Charles Foix 94000 Ivry, *** Faculté de médecine – Laoratoire de pharmacologie Nantes )

Mots-clés : Bénéfice/Risque (Benefit/Risk), Biomarqueurs (Biomarkers), Epidémiologie (Epidemiology), Essais Cliniques (Clinical Trials), Table Ronde (Round Table)